J'ai utilisé ça : http://www.microsoft.com/france/technet/sysinternals/FileAndDisk/Junction.mspx
Et ça marche pas trop mal a priori, à tester sur la durée