peut-être que ça active un état "différent" sur le port comlynx (?) vu que sur la vidéo les fils ont l'air d'aller sur des contacts dans cette zone. Si cette hypothèse est la bonne, le jeu est codé pour tester cet état et stopper tout.

Bref, pour moi ce serait un dongle, tout simplement.