Vu l'âge et la qualité, je pense que c'est une banque sonore avec des échantillons (ou un mix échantillons/synthèse).