aaaaaah un condensateur qui parle!