Rechercher un fichier et en retourner les informations, c'est exactement le but du par_Info que je donnais.

Dans ta fonction par__FileInfo, le paramètre File n'est pas en entrée mais en sortie. Et il n'y a pas besoin de double indirection puisque tu connais déjà la taille de la structure. On n'a pas besoin que la librairie alloue de la mémoire pour nous. Et pas de liste de PAR_FILE à connaître...

PAR_FILE bidule;

if (par__FileInfo("Mon_archive", "bidule", &bidule)) {
    // le fichier n'est pas là => erreur...
} else {
    // bidule contient les informations dont j'ai besoin...
}

Peut-être qu'il faudra ajouter un paramètre pour le dossier