Ouais, bon, pour le coup l'instruction "continue" est bannie de mon répertoire (comme "break" à part pour les "switch")

Alors le "goto", quand il s'agit de forcer la sortie d'une ou plusieurs boucles, doit être encore plus banni, certainement ?