Dans la catégorie "comprendre une langue qu'on ne parle pas", j'ai déjà eu la surprise d'entendre une langue que je connaissais pas, mais où j'arrivais à reconnaître pas mal de mots. Après vérification, c'était du roumain, qui est pourtant assez "éloigné" du français :
