c'est chiant, faut trouvirer tous les retours chariots non suivis de ZZZ.

sed /\n([^Z]{3})/\1/g ?

ça doit avoir ce gout là.