C'est la traduction "fidèle" (sans trop casser) de la version d'origine.

Outre la traduction, c'était aussi de l'électronisation vu qu'elle existe principalement en tant que scan d'une doc antédiluvienne...

Concernant la Base de données des adresses mémoire, c'est un gros travail qui m'a pris du temps...