c'est vrai, c'est pas parce que c'est linux que ça doit forcément être optimisé...