Je crois que c'est tout bêtement parti d'un "meme" en fait. Au début pas grand monde n'en avait à foutre de ce soft puis quand ils y ont associé un personnage cute à la v2, alors des gens ont fait des vidéos la mettant en scène avec de la musique faite avec le soft sur des sites communautaires comme nico nico douga.
Je pense qu'ils ont bien réussi leur coup niveau markeing, en incluant ensuite Miku dans divers jeux, je crois même qu'elle a eu son manga/anime. Il y a aussi pas mal de musique qui est sortie en utilisant ce soft, dont des morceaux chez des grands labels, on en entend à la radio au japon c'est horrible.
Après c'est vrai que ça reste bizarre que ce soit connu à ce point, je me demande aussi qu'est-ce qui l'a propulsée comme ça, son côté cute + le meme a-t-il suffi?