Bah clairement c'est la communauté nico nico douga qui a fait connaître Hatsune Miku, les fans se sont appropriés l'univers, ont même créé des personnages, font les animations eux-mêmes etc...
Au tout début ya eu loituma version hatsune miku qui a effectivement dû aider notamment, et le côté moe a pas mal aidé aussi.
Maintenant la communauté vocaloid c'est un peu comme la communauté Touhou, ils ont des persos de base et ont fait un univers, font des doujin musics, papiers, des vidéos, le café, tout ce que tu veux.