squalyl (./743) :
ah ben oui... gmaps doit avoir accès a des infos propriétaires sur l'état du trafic (probablement avec la geoloc des tel android sur le terrain d'ailleurs) - osm n'a pas ces infos...

Ah c'est clair que Google sait tout des informations de circulation en temps réel (c'est super flippant, d'ailleurs).