le kernel atomique, une belle machine qui roxe !