Yep, ça c'est la version des journalistes (qui est d'ailleurs contradictoire avec celle des scientifiques de l'époque).
D'ailleurs, un des journalistes à avoir participé à la transmission de cette information a longtemps été chef de file chez les Verts