Les villages olympiques posent souvent le problème que les jeunes athlètes baisent comme des lapins entre les compétitions, je suppose qu'ils préféraient ça à devoir ramasser des bennes de capotes...
Ça ou bien c'est la suite de la pudibonderie galopante dans ce pays, illustrée notamment dans l'excellente mini série Poison City.