Je lisais tranquillement la doc de Thunderbird pour savoir comment choisir manuellement dans quel répertoire est stocké un dossier local (réponse : cherchez pas, c'est pas supporté, la seule solution est de bidouiller avec des liens symboliques), et sur quoi je tombe ?

If you don't compact your mail folders periodically, they can grow very large and make Thunderbird slow to a crawl. If you wait too long before compacting, you can also lose the entire contents of one or more folders.

If the corruption is severe, deleting the .msf files won't help much, and compacting the folder may just make it worse. You'll typically run into this only with the Inbox folder. It's much more vulnerable to corruption because many users tend to store lots of messages in it, and they also frequently delete messages in it.

It is best to not to do anything in Thunderbird except read messages if you notice that compacting has started. If you tag, mark, or move messages during compacting, this can cause folder corruption and data loss.

Wow, ça m'a l'air très fiable question sécurité des données, tout ça...

Et pour ceux qui vont me répondre "c'est normal, c'est du libre, c'est tout pourri", la page inclut un lien qui parle des mêmes problèmes avec Outlook Express (en bas de page, sans explication, on croirait presque que c'est fait exprès pour dire "vous voyez, chez la concurrence aussi ça déconne").

Question : y a-t-il une raison profonde pour laquelle les concepteurs de clients mail ne sont pas foutus de gérer des choses que n'importe quelle base de données digne de ce nom fait sans se planter ?