Nhut (./3624) :
Pourtant les signaux vidéo sont différents non? Un moniteur PC ça marche pareil qu'une télé?

Il y a des différences à prendre en compte, mais le principe fondamental de fonctionnement d'un moniteur VGA CRT est le même que celui d'un téléviseur. Comme la Dreamcast était prévue de base pour supporter le VGA, j'imagine que les fabricants de light guns avaient prévu dès le départ une compatibilité TV et VGA.

Nhut (./3624) :
2) la fréquence de rafraîchissement d'image a-t-elle une influence sur le comportement d'un light gun?
En pratique, un pistolet US ou jap fonctionnera-t-il sur un jeu 50 Hz?

Ça dépend de comment ont été conçus le light gun et la console. Ça peut être un problème ou pas.