bien orchestré, le message passe quand même