Pour l'Atari 5200, pas besoin d'adaptateur, suffit d'acheter un câble coaxial à fiches F (dans n'importe quel magasin de hifi ou de bricolage, peut-être même en grandes surfaces).

Pour le Pong, aucune idée. Tu as essayé de chercher sur tous les canaux ?