J'ai peut-être retrouvé l'annonce de la Buffalo de 2011 dans le forum-auto au topic "de la Citroën BX" page 927 où il écrit :

"Bonsoir les amis des BX
Alors pour ma part je traine plus sur la partie xantia... vu que j'en ai une en break (2.1 TD)
Un retraité me propose une BX break 19TRS avec des options atypiques (cuir / abs / toit ouvrant). Il parait que ca serait une série limitée nommée Buffalo sous traitée chez Heuliez.
Vous en pensez quoi ? Connue ? rareté ?
Futur collector ?

Merci pour votre point de vue ou vos conseils"