Pour les curieux : le fichier son obtenu (j'ai filtré pour éliminer le 50 Hz, sinon on n'entend quasiment rien) et la doc officielle EDF, ainsi qu'un résumé.
La forme du signal est bizarre (je crois que le transfo que j'ai utilisé déforme, et que ça saturait), mais on détecte facilement les impulsions quand même.
Pour le reste, c'est Folco qui avait raison, y'a bien un boîtier bleu à côté du compteur électrique qui sert à décoder les impulsions et à commander les appareils qui ne fonctionnent qu'en heures creuses (c'est marqué dessus). Par contre il semble qu'il existe désormais des contacteurs qui sont capable de décoder le signal tout seuls et qui n'ont donc plus besoin des fils supplémentaires.
Autre chose intéressante, apparemment les compteurs électriques récents ont une sortie de données qui permet de récupérer la consommation électrique instantanée et d'autres infos utiles.