Ça marche parfaitement sous windows...

Tu as compilé une version linux (avec PB 5.0 ?) ou tu utilises wine ?

Autrement ça fait plaisir de voir que tu reprends ce projet, de mon côté zshell me prend un peu trop la tête, je pense que je vais retourner sur Pokémon