stargate ça suxe, quand même...