(et si on fait un clic-droit sur le lien puis "enregistrer la cible du lien sous...", le navigateur donne pour nom au fichier "CODE.htm" et pas "monfichier.pdf", sous Firefox en tout cas)