Je me suis amusé à reconstruire l'image correspondant à l'enregistrement qu'il a mis dans les commentaires de la vidéo :

Le rendu est un peu bizarre, mais on reconnaît l'image.

En fait ce bidule semble tout simplement moduler en amplitude une porteuse à 3.579545 MHz (la fréquence du color burst NTSC) / 2¹¹, soit environ 1748 Hz, avec la luminosité du pixel. 1 pixel = 1 période de porteuse, et l'image fait 100 lignes de 96 pixels. Il n'y a pas de synchro : les pixels du début d'une ligne sont directement à la suite de ceux de la fin de la ligne précédente.

Avant l'image il y a une espèce d'entête avec une modulation numérique que j'ai pas décortiquée, et aussi un truc qui ressemble à un pattern de test pour calibrer.