Bah pour que xrandr te sorte les sorties, j'imagine qu'il faut que X soit lancé avec xrandr (si tu lances xrandr depuis la console, ça ne marche pas), or Folco n'y arrive pas