Oui c'est aussi pour ça que la phrase me paraissait étrange, l'auteur aurait pu éviter la double-négation qui transparait. Qu'ils soient pour l'autoroute signifie donc qu'ils veulent en beneficier pour changer leur situation pour le meilleur.
Ca me dérange moins que de les voir se considérer comme vivant dans un zoo pour humains.