tant que l on ne comprend pas les deux traductions, on ne risque rien