après chacun fait son propre choix