Nil (./145) :
Parce que tu te places dans un cadre assez limité... si la personne qui veut voler tes données est sur ton lieu de travail (espionnage industriel ou informaticien chargé - légalement ou non - d'accéder à tes données, pour le compte de la direction ou de la justice) ou dans ta famille (les nenfants qui veulent absolument savoir ce qu'il y a dans le système-sécurisé-de-papa-muahahahaha-oulalalah-mais-elle-fait-quoi-la-dame-attachée-avec-l'ours-là-?), ça change pas mal de choses.
Mais tout ça n'implique pas que le cryptage de disque dur ne sert à rien sans verrouillage du bootloader, il protège très bien contre l'accès aux données par le voleur de quartier qui pique ton PC portable, et c'est pour ça qu'il a été conçu.