Plop, je remonte le sujet parce que je suis en train de repenser totalement mon système, mais je me retrouve dans des considérations qui sont au-delà de mes connaissances actuelles.
Fichier joint : 
(Schema.png)
Bon, toute la partie cron et verrou, pas de souci, c'est assez trivial.
Pour la partie mise en forme, je ne sais pas encore si je vais faire du XSL/XSLT un peu plus le bourrin (peut-être le bourrin dans un premier temps, puis proprement par la suite).
Mon problème est plutôt pour l'aspect récupération des données... je veux pouvoir lire en continu le flux XML généré à la volée, et l'interpréter à la volée.
Le problème, c'est que du coup le fichier ne sera pas terminé, donc non valide. Est-ce que vous connaissez de méthodes pour faire ça proprement ?
Sinon, il y a toujours un plan B qui est de partir sur du sqlite, mais je préfèrerais des données human-readable en cas de souci...