flan > je me demande si quelqu'un n'avait pas fait ça, justement. Il faudrait chercher.
Comme pis-aller, il y a l'autoraise (l'activation des fenêtres se fait automatiquement dès que le curseur de souris passe sur la fenêtre). C'est assez courant sous Linux, et dispo pour Windows aussi :
http://dietrichschroff.blogspot.fr/2013/01/windows-8-configuring-focus-follows.html