zakariown (./1) :
EN cable pour la relier je dispose de http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120994018336 et d'un cable reliant ce cable a l'usb.

Ça ne marchera pas. Le câble noir utilise directement les broches du port série pour envoyer directement le protocole de la calculatrice, que ton adaptateur USB ne peut pas comprendre. Au mieux, tu pourrait peut-être t'en sortir si tu avais le (très) vieux câble gris, qui est censé parler le protocole série RS232 standard, mais même là, j'ai lu des reports que ça ne marche pas avec un adaptateur USB.

La seule solution est d'acheter un vrai câble USB (SilverLink, aussi appelé TI-GraphLink USB à l'époque).