La position des 80/85 n'a pas l'air régulière, donc ça doit pas être un signal de synchronisation, c'est bizarre...

Et si c'était des erreurs de réception, ça serait bizarre que ça touche toujours les mêmes octets (en particulier c'est toujours le premier 00 qui est remplacé par un 80, jamais le deuxième), donc à mon avis la Lynx envoie bien ce qui a été capturé.