Si tu l'as installé en mode BIOS, ton disque est forcément formatté en MBR. Si tu l'as installé en UEFI, il est forcément formatté en GPT.
Sinon, essaye de monter la partition système EFI avec mountvol. Si ça marche, tu devrais être assez vite fixé. (Essaye par exemple mountvol s: /s)
Même lorsque ton système peut voir la partition système EFI, Windows refuse de la monter s'il n'a pas été démarré en UEFI.
(Je sais plus s'il y a un moyen plus simple de voir en fait. Je vais aller regarder
)