C'est vrai que ce genre de hack temporaire risque d'être oublié et donc de devenir un hack permanent qui reste jusqu'au moment où il foire. (J'ai d'ailleurs bien vérifié d'avoir désactivé la bidouille dans /etc/hosts quand j'ai vu que je tombe déjà sur le nouveau site, mais en fait le DNS s'est propagé plus vite que prévu. C'est clair que certains utilisateurs n'auront pas forcément ce réflexe.)