Un lien qui explique de quoi il s'agit (un logiciel émulant une console "à l'ancienne" fictive) aurait été utile.