Sinon, y'a peut-être un ami de Nil qui a un vieil expander MIDI à vendre pour une bouchée de pain ? Pour le coup, c'est la solution idéale si tu veux pas te prendre la tête : pas de soft à installer ni à configurer, ça démarre très vite et ça marche direct. Sur certains t'as des boutons physiques pour sélectionner les instruments et changer les paramètres.

Sinon tu peux aussi récupérer un module Wavetable pour carte son, il suffit de rajouter quelques composants autour pour pouvoir brancher un clavier MIDI dessus :
https://www.serdashop.com/CHiLL
(c'est pour illustrer uniquement, on peut faire la même chose soi-même pour nettement moins cher)

Par contre t'auras pas de boutons physiques, donc il faut que ton clavier les ait.