(ah OK, j'ai vu l'astuce, c'est subtil )