bah ! au final ça n'embête personne, et il vaut mieux que les gens se renseignent un peu trop que pas assez