@LabibleATARI : le cable péritel est blindé et j'ai bien soudé les masses de tous les signaux. Par contre la carte est à nu, je ne l'ai pas encore intégré dans un boîtier.

@IRIOS : merci pour les photos. Si ma vue est bonne tu as une V3 d'avril 2012. D'après ce que j'ai lu sur Atari-forum : "Apparently the v3 board with dual VGA does not work". Tu viens de lui donner tord

Comme promis, quelques vidéos : https://www.youtube.com/playlist?list=PLVw8PgrW1jXWu0nBXx77gZUSIYfoVWPN8
Entre autres on peut voir un bug disgracieux lorsque l'on déplace la souris sur le bureau, et une comparaison entre les modes 1360x768 et 640x480 en sortie (les fameux points blancs).