Folco (./1646) :

De la même façon que le sexe rémunéré n'aura jamais le même goût que l'amour charnel véritable.

T'as testé les deux avant de dire ça ?

Et sinon, pour l'ami à louer, je pense qu'en l'occurrence c'est un abus de langage pour dire "une oreille attentive" sans l'"analyse" qui va avec un psy...