Oui, c'est pour ça que je trouve que ça ressemble beaucoup à un truc rafistolé à l'arrache à partir d'un code déjà existant mais dont la finalité a changé.