En VHDL, il faut soigner le mal par le mal : après quelques changements dans un autre fichier qui n'a rien à voir (et beaucoup de chance), le bidule se remet à fonctionner à nouveau