(aucun des deux, c'est quoi l'intérêt de lire un fichier brut ?)