Je suis passé par les US (côté ouest ; Los Angeles, peut-être, je sais plus trop) pour aller à Tahiti (et en revenir).
C'était un simple arrêt pour remettre du carburant dans l'avion, et pas un changement d'avion ni rien (même billet, même compagnie, même avion) ; à l'aller, il a fallu quasiment les deux heures que devait durer l'arrêt pour faire la queue, passer l'immigration, et remonter dans l'avion sans passer plus de 10 minutes en salle d'attente. Au retour, ça s'est fait plus vite, ça devait être bouclé en genre une heure.