flanker (./23) :
À la rigueur, pourquoi ne pas partir sur une page « mes sujets » dédiée aux mobiles ? Il n'y a pas forcément plus de fonctions à mettre (quelques liens comme les mmsg et l'accueil, le logo), plutôt une CSS et une réorganisation des éléments.
Ça serait un peu plus simple à faire (pas de compatibilité avec l'existant à prendre en compte).