Folco (./1344) :

Zerosquare (./1340) :
Il propageait aussi le mythe que l'anglais était une langue plus pauvre que les autres, alors que c'est faux.

Oué enfin, j'imagine qu'il a deux-trois arguments quand même, vu sa connaissance du sujet générale du sujet Donc que ce soit son avis est une chose, que ce soit un mythe une autre. C'est pas comme si la langue anglaise n'avais jamais posé de problème dans la diplomatie à cause de son imprécision

Ouais mais tu peux pas généraliser les faiblesses de l'Anglais comme langue des contrats et en faire la totalité de l'anglais. En tant que langue littéraire elle est très riche, et il me semble même qu'en science elle a sa valeur (je dis ça de tête, j'ai un peu abandonné la linguistique).