J'ai trouvé que ça décrédibilisait tout le film... et que c'était inutile. C'est dans le roman ?